Building Card

Bonsoir à tous,
sur les conseils avisés de , je mets cette question sur le forum:
Bruce R. Thomas vient de m'écrire !
Il a retrouvé la building card de mon WC52.
Ma question est de savoir à quel ordre doit être libellé mon chèque de banque ? Est ce à Bruce R. Thomas ou plus vraisemblablement Daimler Chrysler ? Si quelqu'un à déjà franchit les étapes...
Amicalement
Asch

A

Daimler Chrylser Corporation
Corporate Historical Collection
CIMS 410-11-21
12501 Chrysler-Freeway
Detroit MI USA 48288

Cette question est déjà traîtée dans la FAQ.

Merci Ledog,
j'avais posé la question à Spooky qui, malgré son message initial dans la FAQ, avait eu un doute .
Bon je reprends ma plume et je renvoie un nouveau courrier à Daimler Chrysler.

Merci encore.
Asch

Moi j'ai utilisé deux fois la même adresse. J'ai pas eu de problème.

Et est-ce que quelqu'un a déjà payé au moyen d'un mandat postal ? Est-ce possible car sur le courrier il est précisé : "US funds - no cash or charges " ?

Merci

@+

Moi j'ai utilisé un mandat postal en $, depuis la Suisse.

merci beaucoup mon commandant

Bonsoir quelqu un saurais traduire les abréviations sur la building card.merci

Bonjour,
je dois envoyer mes 25 dollars chez Chrysler, puisqu'il m'ont écrit avoir retrouvé la building card d emon WC52. Si tu veux m'envoyer un scan de ta building card je peux voir ce que je peux traduire.
Info intéressante : J'ai un compte services au Crédit Agricole, cela me permet d'envoyer un chèque de banque qui ne me coute que les 25 dollars et les frais de change , mais pas d'autres frais.
Bien, amicalement
Asch