Marquage de camion Studebaker?

Bonjour, aidez-nous à connaître le marquage du camion Studebaker.
Que signifient exactement les chiffres inscrits dans le cercle jaune? Tonnage? Type de camion? But utilisé?
Peut-être avez-vous une référence aux exigences de l'armée américaine pour ces marquages?

C'était une information par rapport au poids du véhicule s'il y a deux chiffres c'est le véhicules et l autre le poids du véhicules plus le poids de la remorque.

gpw03 a écrit:C'était une information par rapport au poids du véhicule s'il y a deux chiffres c'est le véhicules et l autre le poids du véhicules plus le poids de la remorque.

Merci.
9 lb= 4.082331kg ?apparemment je ne comprends pas quelque chose?

Bonjour, il s'agit bien du tonnage du véhicule, ou véhicule et remorque, et exprimé en Tonne US.
1 Tonne US = 907,185 kg
7 Tonnes = 6350 kg véhicule seul.
9 Tonnes = 8165 kg véhicule avec sa remorque.

Très utile pour déterminer rapidement si un véhicule peut passer sur un pont provisoire par exemple.

Bbbruno a écrit:Bonjour, il s'agit bien du tonnage du véhicule, ou véhicule et remorque, et exprimé en Tonne US.
1 Tonne US = 907,185 kg
7 Tonnes = 6350 kg véhicule seul.
9 Tonnes = 8165 kg véhicule avec sa remorque.

Très utile pour déterminer rapidement si un véhicule peut passer sur un pont provisoire par exemple.

Merci beaucoup pour les informations précises.
Et qu'en est-il d'écrire des informations précises dans un tableau jaune? Laquelle des deux photos est correcte?

Bonsoir,
A priori, les deux types se font, ou se sont fait...
Maintenant, je n'ai pas plus d'infos à ce sujet.

Bbbruno a écrit:Bonsoir,
A priori, les deux types se font, ou se sont fait...
Maintenant, je n'ai pas plus d'infos à ce sujet.

Bonjour,
je comprends que l'une des options de mise en page des nombres est une question de goût ..
Sur le choix de la police des nombres?

si l on regarde de près sur des photos d'époque ses ronds étaient parfois fait dans dans de fond de boites de conserve

gpw03 a écrit:si l on regarde de près sur des photos d'époque ses ronds étaient parfois fait dans dans de fond de boites de conserve

Oooo...je ne le savais pas et je l'ai perdu de vue

bonjour ,
En fait , l' U.S ARMY n'a jamais équipée ces vehicules de plaques de tonnage à l'origine .
la photo 1 est une plaque armée anglaise de dotation (tole épaisse à bourrelet autour)
les americains en effet "bricolaient " des fonds de boites de "beans" ou de fruits au sirop de 5 kg , mais les marquages de poids étaient aussi peint dans un rond jaune sur une aile ou le pare choc avant , la nécéssité est apparu sur le front européen dans les unités.
Voila un beau et solide camion qui change un peu des GMC , un héros de l'armée rouge (3/4 de la production vers la russie) et un peu pour les Marines dans le pacifique .

redbean a écrit:bonjour ,                                                                                                
En fait , l' U.S ARMY  n'a jamais équipée ces vehicules de plaques de tonnage à l'origine .
la photo 1 est une plaque armée anglaise de dotation (tole épaisse à bourrelet autour)
les americains en effet "bricolaient " des fonds de boites de "beans" ou de fruits au sirop de 5 kg , mais les marquages de poids étaient aussi peint dans un rond jaune sur une aile ou le pare choc avant , la nécéssité est apparu sur le front européen dans les unités.
Voila un beau et solide camion qui change un peu des GMC , un héros de l'armée rouge (3/4 de la production vers la russie) et un peu pour les Marines dans le pacifique .

Bonjour, redbean, merci pour cette grande information.