marquage sur pare choc

Bonjour,
j'ai récupéré un treuil "d'époque" que j'ai installé sur mon 62, comme l'on fait les américains.
or sur le parechoc gauche il y a USA en blanc à priori l'inscription à l'air de dater de la 2GM et sur le droit des chiffres presque illisibles
et une étoile
Dans le Becker :marquages.... il n'est jamais fait mention d'une inscription USA sur un parechoc.
quelqu'un a peut être une idée ?
si vous me donner une adresse mail, je pourrais envoyer des photos, à moins qu'on puisse en mettre ici, mais je ne sais pas faire

merci d'avance

j'ai trouvé le moyen de joindre des photos; cela sera peut être utile

je vois que j'ai eu beaucoup de consultations alors espérons
merci

Robert

je ne peux pas t'aider sur le marquage, par contre l'armée américaine n'as jamais installé de treuil sur les 62, tout simplement parcequ'il y avait le 63! en revanche l'armée française l'as fait après guerre.

Bonsoir ,
merci pour ta réponse; je ne voulais pas installer de treuil car je pensais que cela ferait bidouillage jusqu'au jour où j"ai appris que l'armée américaine avait transformé en 44 toute une série de 51 en 52 en vue du débarquement en Normandie - voir revue 4X4 story N° 70 page 40-
il y en aurait eu plus de 260; par ailleurs il m'a été dit que d'autres types de Dodge avaient connu la même transformation.
puisque cela a été fait en 44 par les américains, ce n'était donc pas un bidouillage d'où ma décision.
par contre pour les marquages..... je n'ai rien à me mettre sous la dent
encore merci et bonne soirée

Ok, il y a des preuves/photos dans cette article? Parce que vu les énormités que j'ai déjà lu dans ce magazine, j en doute fortement.

Bonsoir,

si tu me donnes ton adresse, je peux t'envoyer les scans de l'article,( pas avant mardi date de mon retour à Nice) il a l'air assez sérieux, il concerne la restauration d'un 51 par un passionné
question : pourquoi l'armée française aurait inscrit USA sur un pare choc et mis l'étoile sur l'autre ?
bonne soirée

Je ne parle que de l installation du treuil, pas des marquages, la dessus je ne peux pas te renseigner.